На станции "Академик Вернадский" в Антарктиде провели масштабную дерусификацию

Участники 27-й экспедиции на Антарктиду провели масштабную дерусификацию. Они полностью обновили и отремонтировали указатель возле станции "Академик Вернадский".

Детали

Указатель прослужил сотрудникам станции более 20 лет, поэтому он нуждался в обновлении: как физически, так и по смыслу. Врач Василий Матковский и механик Максим Белоус взялись за это дело.

• Украинские полярники сфотографировали с неба морских великанов: невероятные фото китов

В частности, участники экспедиции реставрировали ряд старых табличек, которые заржавели, "декоммунизировали" Кировоград на Кропивницкий, а также "дерусифицировали" транслитерацию Винницы и Одессы.

Кроме этого, добавили новые символические города – Мариуполь, Херсон и Бучу (их впервые разместили на указателе еще после освобождения Херсона в ноябре 2022-го), Коломыю и Ивано-Франковск (родные для Василия Матковского), Нью-Йорк, Оттаву и столицы (или знаковые города) других стран, которые поддерживают Украину.

Василий Матковский поделился:

Потом было освобождение Херсона. Пожалуй, не было за всю зиму дня более праздничного и радостного. Именно тогда идея сделать и немного переосмыслить наш указатель приобрела форму. На следующий день мы уже прилаживали свежеокрашенную табличку с небольшим ломтиком арбуза. И поняли, что это только начало

Для воплощения проекта пришлось долгое время поработать в столярной мастерской, а затем и на улице. В конце концов указатель получил новый вид.

На странице Национального антарктического научного центра в Facebook говорится:

Спасибо нашим полярникам за такую невероятную работу и верим, что на указателе непременно появятся украинские Ялта, Мелитополь, Донецк, Луганск и другие наши временно оккупированные города

Напомним, что украинские полярники восхитили сеть фотографиями влюбленных пингвинов. Эти птицы считаются одними из самых верных животных.