Евровидение по-новому: Украина готовит сюрприз для своих зрителей в трансляции 2025 года

Накануне 69-го песенного конкурса Евровидение, который стартует 13 мая 2025 года в Швеции, Украина объявила о беспрецедентном нововведении: впервые трансляция двух полуфиналов и финала на сайте Общественное Евровидение будет сопровождаться полноэкранным жестовым переводом. Этот шаг обеспечит доступность шоу для людей с нарушениями слуха, позволяя передать эмоции исполнителей, содержание песен и диалоги. Об этом сообщила пресс-служба Общественного.

• Украина в ожидании чуда на Евровидении: способны ли Ziferblat превзойти букмекеров?

Детали

Жестовая речь уже несколько лет используется во время национальных отборов, но полноэкранный формат на международном этапе - это новый уровень инклюзивности. Комментировать все три события - полуфиналы 13 и 15 мая и финал 17 мая - традиционно будет Тимур Мирошниченко, чьи живые репортажи давно стали визитной карточкой украинских трансляций.

Украину на конкурсе представит группа Ziferblat с песней Bird of Pray, которая сочетает мощный месседж о свободе с современным звучанием. Ребята выступят в первом полуфинале 13 мая под номером 5, и, по прогнозам букмекеров, имеют 94% шансов пройти в финал. Пока Европа готовится к музыкальному празднику, а ставки на победителей обновляются ежедневно, Украина делает все, чтобы каждый мог почувствовать магию Евровидения.

Удастся ли Ziferblat повторить триумф Kalush Orchestra? И как жестовой перевод изменит восприятие шоу? Украинские зрители с нетерпением ждут ответов, поддерживая своих представителей в социальных сетях.

НАШЕБAЧЕНИЕ-2025: как пародия на Евровидение собрала миллионы для ВСУ.