Рада хоче заборонити використання російських джерел для освіти й науки

Верховна Рада хоче законодавчо заборонити освітянам та науковцям використовувати російські джерела.

• Українка увійшла до 25 найвпливовіших жінок світу за версією Financial Times

Деталі

У першому читанні депутати ухвалили законопроєкт. Термін підготовки до другого буде скорочено.

Необхідність прийняття акту аргументують авторитарним характером рф як держави: діяльність освіти й науки напряму пов'язана з пропагандою.

Також автори документа підкреслюють, що в наукових текстах росії транслюють узгоджені владним апаратом погляди. Подальше використання матеріалів з країни-ворога обмежує науковий та освітній потенціал України.

Якщо у Раді приймуть відповідний закон,  науковці та освітяни не зможуть використовувати джерела, які:

• створені на території рф;
• написані державною мовою рф;
• створені громадянином або юридичною особою з рф.

Водночас держава зобов'язана поширювати джерела інформації винятково українською.

Ми багато зусиль витратили на дискусії, чи є в українській школі місце для Толстого і Достоєвського. Але "pociйський мір" зачаївся в значно менш помітних текстах. У навчальних програмах українських університетів, - говорить Інна Совсун, одна з ініціаторів законопроєкту.

За її словами, в українських університетах досі використовують російські підручники та джерела, а така прив'язка до ворожого наукового простору створює ілюзію великої російської культури, та применшує заслуги української. Совсун стверджує, що варто орієнтуватися на західні стандарти й почати докладніше вивчати англійську мову.

Коли з'являються вимоги про публікацію в іноземних журналах, частина викладачів це розуміє, як дозвіл публікуватися в pociйських журналах. Чому? По-перше, так історично склалося.По-друге, щоб вивчити англійську, викладачам і викладачкам доведеться докласти зусиль. По-третє, система вивчення англійської на рівні школи та університету досі має багато проблем. Але це не привід толерувати в освіті й науці pociйські джерела.

Однак в законопроєкті передбачені винятки. Використовувати зазначені вище джерела можна, якщо в науковій роботі проводиться їх критичний аналіз.

Раніше ми повідомляли, що Зеленський запровадив персональні санкції проти людей, які пов'язані з УПЦ МП.