Дубляж стрічок стане якіснішим: британці розробили програму, яка синхронізується з мімікою акторів

Переглядаючи перекладені закордонні новинки кінофільмів , глядачі досить часто скаржаться на не співпадіння міміки акторів на екрані з тими емоціями, які висловлює при цьому учасник дубляжу. Британці вирішили покінчити із цією проблемою раз і назавжди.

Генії створили спеціальну машину, яка здатна контролювати жести героїів стрічок. Відтепер рухи губ і лицьових м'язів людей на екрані збігатимуться з тим, що говорять актори озвучування. Таким чином якість і глибина фільму не будуть спотворені.   

Таке диво можливе завдяки використанню діпфейків (ролики, у яких одна людина заміщується іншою). Їх доволі часто застосовують для "воскресіння" музикантів. Тобто, можна сказати, що це своєрідні світлини або відео, розроблені штучним інтелектом і  здатні відобразити те, чого не було. 

Читайте також, Netflix запустив нескінченну трансляцію болотної медитації від Шрека.