"Справжня Марта" зі серіалу "Оленя" планує судитися з Netflix: чи справді це "правдива історія"

Цієї весни на Netflix вийшов серіал "Оленя", який спричинив справжній фурор. Він надзвичайно довго тримається в топах переглядів та є найобговорюванішим зараз ледь не в усьому світі, й це не в останню чергу завдяки тому, що він подається як правдива історія. Але у декого тепер виникають сумніви щодо правдивості цієї історії.

• Один з найкращих, які я коли-небудь бачив – Стівен Кінг про новий серіал Netflix

Деталі

Автобіографічний серіал "Оленя" створив британський комік Річард Гедд. Він розповідає про те, як прототип Гедда у серіалі Донні Данн, бармен та комік-початківець, зустрічає жінку на ім'я Марта. Після звичайного доброго жесту від Донні Марта починає його переслідувати й псує чоловіку усе життя. Все б нічого, але на початку серіалу нам заявляють, що це правдива історія, проте зараз, коли "Справжня Марта" вийшла у медіа, вона заявляє, що серіал Netflix неправдивий та планує судитися через це зі стримером.

"Справжньою Мартою", швидше за все, є Фіона Гарві, яку користувачі швидко ідентифікували в Інтернеті після виходу серіалу. Комік і актор Річард Гедд, який у серіалі грає свою версію під ім'ям Донні Данн, створив концепцію "Оленя" після того, як жінка надіслала йому 41 071 електронний лист, 350 годин голосової пошти, 744 твіти, 46 повідомлень у Facebook, 106 сторінок листів і безліч дивних подарунків, включаючи іграшку-оленя, снодійне, вовняний капелюх і так далі. Це почалося як персональне шоу в Edinburgh Fringe, і його підхопив Netflix. Шоу досліджує травми коміка та те, як ситуація вплинула на його кар’єру та особисте життя.

В одному з інтерв'ю Гедд зазначив:

Сталкінг на телебаченні, як правило, дуже сексуальний. У цьому є містика. Це хтось у темному провулку. Це хтось дійсно сексуальний, дуже нормальний, але потім вони поступово стають дивними. Але сталкінг — це психічне захворювання. Я дійсно хотів показати шари переслідування з людською якістю, яку я раніше не бачив на телебаченні. Це історія сталкера, перевернута з ніг на голову.

Хоча Гедд ніколи не називав імен людей, на яких базуються його герої, онлайн-спільноті не знадобилася багато часу, щоб ідентифікувати Гарві як "Справжню Марту", ​​попри те, що Гедд сказав GQ, що "ми доклали великих зусиль, щоб замаскувати її настільки, що я не думаю, що вона б сама себе впізнала. Те, що було запозичено, є емоційною правдою, а не детальним описом когось". У відповідь на всі припущення сам Гедд написав у Твіттері: "Будь ласка, не міркуйте, ким би міг бути хтось із реальних людей. Це не суть нашого шоу".

Але річ у тому, що серіал вийшов надзвичайно емоційним, і якби не кілька слів на початку про те, що це правдива історія, можливо, не було б такого ажіотажу щодо викриття реальних версій персонажів. Все дійшло до того, що Фіона Гарві з'явилася на шоу британського телеведучого та журналіста Пірса Моргана, де заявила що серіал "Оленя" неправдивий, і вона збирається судитися з Netflix через це.

Навряд Гарві досягне успіху у позові, адже серіал таки художній, а не документальний. Так, наприклад у фільмі та серіалі "Фарго" кожна серія починається зі слів: "це правдива історія, яка сталася у [місто], у [рік] році", хоча насправді практично все, що там відбувається є цілковитою вигадкою. Такий цікавий хід, щоб привернути увагу глядачів. Проте історія "Оленя" складніша, вона таки має значне відношення до реальних людей, справа заплутана, і якщо серіал приносить Гарві шкоду (про що вона уже заявляє), то може "Справжній Марті" таки вдасться чогось досягти у суді.

УВАГА, ДАЛІ СПОЙЛЕР. Важливим моментом у шоу Гедда є те, що Марта була раніше засудженою та вкінці визнає свою провину та сідає у в'язницю на 9 місяців за переслідування Донні Данна та його сім'ї. При цьому Фіона Гарві заявляє, що вона не сиділа у в'язниці та не має кримінального минулого й називає наклепом те, що показано у шоу.

Важливо зазначити, що ажіотаж навколо цієї теми багато хто вважає прирівнянням жертви до сталкера, а інтерв'ю Моргана одним з найбільш неетичних в історії, але зі заявами про те, що шоу правдиве, виникає багато проблем, адже момент із засудженням ключовий, і якби сумнівів у його реальності не було б, то не було б і питань до багатьох інших важливих моментів у серіалі. Але це усе вирішується, якщо сприймати серіал як художній, яким він і є, а не надавати надзвичайної ваги словам про те, що "це реальна історія".

При цьому факти щодо судимостей у Великій Британії важко перевірити. У Великій Британії кримінальні записи є доступними, а служба судимостей має записи про кожен арешт, звинувачення, попередження та засудження. Проте в Законі про права людини зазначено, що кримінальні документи не є доступними для публічного перегляду, якщо вони не оприлюднені судами. Закон про свободу інформації дозволяє особам запитувати інформацію про систему кримінального правосуддя в державних органах, включаючи в’язниці та поліцію, але ця інформація може бути винятком. Пірс Морган заявив, що ніхто не може надати жодного доказу щодо того, що Фіона Гарві була у в'язниці.

Після інтерв'ю у Моргана Гарві заявила, що почувається використаною, і їй заплатили лише 250 фунтів стерлінгів, але тепер вона вимагає мільйон. Морган не сказав скільки заплатили "Справжній Марті", але натякнув, що вона отримала не меншу суму, ніж більшість його знаменитих гостей.

Видання The Guardian 18 травня повідомило, що член парламенту звернувся до Netflix з проханням надати докази того, що жінка, яка надихнула персонажа Марти Скотт у серіалі "Оленя", є "засудженим сталкером", як нас переконали у шоу.

Раніше ми повідомляли, що серіал "Сьоґун" неочікувано отримав продовження на другий та третій сезони.