В американському серіалі "Ранкове шоу" присвятили серію Маріуполю. Відео
У російському дубляжі присутні пропагандистські наративи

"Ранкове шоу" присвятив серію Маріуполю / Фото: Instagram/canalplus
У новому сезоні "Ранкового шоу", що почав виходити 14 вересня, сюжет пов’язаний з повномасштабною війною в Україні. Зокрема четверта серія повністю зосереджена на ситуації в Маріуполі.
Деталі
Мія Джордан, яку в серіалі грає Карен Піттман, вирішує зробити репортаж про бомбардування Маріуполя. Для цього вона просить героїню Різ Візерспун Бредлі Джексон знайти координатора, що допоможе їх фотографу.
Обстріл Маріуполя. Сюжет буде важливий. Міжнародний відділ не відправить кореспондента. Усі бояться після того, що сталося з тією французькою групою новинарів. Але ми можемо перші це показати, – ділиться з колегою Мія Джордан.
В середині серії демонструється ситуація в Маріуполі. Фотограф Андре вже перебуває у місті та ховається в підвалі. Чоловік розповідає як росіяни атакують українське місто, вбиваючи мирне населення. Він висилає зроблені в Україні світлини, але просить їх не публікувати, поки він не повернеться назад. Однак, під тиском керівництва Мія все ж відправляє фото в ефір.
Американський серіал виходить і в росії. Проте саме епізоди про Україну в російському дубляжі звучать інакше. Зокрема були вставлені пропагандистські наративи, на кшталт "Азов" вбиває цивільних".
Зазначимо, що "Ранкове шоу" – це популярний серіал, що виходить на сервісі AppleTV+. Головні ролі грають всесвітньо відомі акторки: Дженніфер Еністон, Різ Візерспун та Джуліанна Маргуліс.
Також фінальний сезон серіалу "Мільярди" присвячений Україні.
Не пропустіть цікавинки!
Підписуйтесь на наші канали та читайте новини у зручному форматі!