Суд визнав пісню Адель "Million Years Ago" плагіатом бразильського хіта 1995 року

Суд у Ріо-де-Жанейро ухвалив рішення призупинити відтворення треку "Million Years Ago" британської співачки Адель через звинувачення у плагіаті. На думку суду, пісня є копією композиції "Mulheres" бразильського композитора Тонінью Жераеса (Toninho Geraes), яку у 1995 році записав співак Мартіньо да Віла. Про це повідомляє The Guardian.

• Дуа Ліпа представила свої хіти з оркестром в королівському Альберт-голі: випущено живий альбом

Деталі

Судова заборона поширюється на всі світові платформи, включно зі Spotify, Deezer і YouTube. У разі невиконання рішення накладатиметься штраф у розмірі 50 000 реалів на день (близько 343 тисяч гривень).

Тонінью Жераес вимагає виплати 1 мільйона реалів (близько 6,8 мільйона гривень) як компенсацію моральної шкоди. Окрім того, композитор наполягає на відшкодуванні збитків та виплаті роялті з моменту виходу пісні Адель у листопаді 2015 року, з урахуванням відсотків за прострочення.

Судовий процес тривав кілька років: вперше з представниками Адель намагалися зв'язатися ще у 2021 році, але через відсутність відповіді композитор подав позов. У суді було представлено технічний аналіз звукових хвиль, експертні висновки та особисте судження судді, який після прослуховування обох треків помітив значну схожість.

Адвокат Жераеса, Фредіміо Тротта, заявив:

Це знакова для бразильської музики пісня, яку... часто копіювали, щоб створити успішні міжнародні хіти.

Він додав, що заборона стосується 181 країни, які підписали Бернську конвенцію про охорону авторських прав, і пообіцяв стежити за виконанням рішення на всіх радіостанціях, телеканалах і стримінгових сервісах.

Цікаво, що це не перше звинувачення Адель у плагіаті "Million Years Ago". Ще у 2015 році турецькі слухачі вказали на схожість треку з піснею "Acılara Tutunmak" курдського співака Ахмета Кая, випущеною у 1985 році.

На даний момент судова заборона вже набула чинності, а адвокати Жераеса активно моніторять цифрові платформи, щоб забезпечити виконання рішення.

Також ми писали, що іранська співачка під загрозою смертної кари за концерт без хіджабу.