"Рай для вух": Дорофєєва презентувала українськомовну версію свого популярного хіта

Музика 12:04 - 05 серпня 2022

Співачка обирала найкращу версію серед 1 700 варіантів

"Рай для вух": Дорофєєва презентувала українськомовну версію свого популярного хіта

Дорофєєва презентувала повну версію українськомовної пісні "Різнокольорова"/Фото: nadyadorofeeva/instagram

Надя Дорофєєва презентувала українськомовну версію своєї пісні "Разноцветная". За таку версію популярного хіта співачка отримала багато компліментів. 

Деталі

У своєму YouTube Дорофєєва представила lyric video на пісню "Різнокольорова". Перекласти трек їй допомогли шанувальники. Виконавиця провела конкурс серед підписників, головним завданням якого був переклад пісні "Разноцветная" українською мовою. 

Серед майже 1 700 надісланих варіантів Надя Дорофєєва знайшла ту саму love – "різнокольорову". Вона пише:

Після 24 лютого сенси кожного українця змінилися, а головними для всіх кольорами стали жовтий та блакитний. Тому я вирішила додати цих фарб пісні raznotsvetnaya і заспівати її українською. Авторкою нового тексту стала переможниця конкурсу на найкращу адаптацію треку, який я оголосила у соцмережах

Така версія пісні викликала чимало захоплення у шанувальників. У коментарях слухачі Дорофєєвої пишуть:

  • "Дуже гарно українською"
  • "Скоріше б вже і нові якісь пісні українською"
  • "Версія українською - рай для вух"

Нагадаємо, що Оля Цибульська переклала українською хіт Лободи. Артистка продовжує перекладати російськомовні пісні українських виконавців. 

Не пропустіть цікавинки!

Підписуйтесь на наші канали та читайте новини у зручному форматі!

ГОЛОВНЕ ЗА СЬОГОДНІ
Більше новин