"Веріті" вже в кіно: чим фільм відрізняється від роману Коллін Гувер

Фільм “Веріті” за однойменним романом Коллін Гувер уже можна побачити в кіно. Головні ролі в екранізації виконали Енн Гетевей, Дакота Джонсон і Джош Гартнетт. Загалом стрічка залишається досить близькою до сюжету книги, однак творці внесли низку помітних змін.

Деякі з них стосуються персонажів і важливих сюжетних ліній, а деякі безпосередньо впливають на сприйняття фіналу. Тож читачам роману Коллін Гувер варто бути готовими до того, що знайомі сцени у фільмі можуть виглядати зовсім інакше.

• Похмура вікторіанська готика та невпізнанний Депп: вийшов офіційний трейлер фільму “Ебенезер”

Про що фільм “Веріті”

У центрі історії опиняється письменниця Ловен, яка отримує незвичайну пропозицію. Вона має завершити популярну книжкову серію іншої авторки, Веріті Кроуфорд, після того, як та через стан здоровʼя більше не може працювати.

Ловен приїжджає до будинку Веріті та її чоловіка Джеремі, щоб ознайомитися з матеріалами для майбутніх книг. Там вона знаходить незавершений рукопис Веріті, який містить надзвичайно моторошні подробиці про життя родини. Поступово Ловен починає сумніватися, наскільки безпорадною насправді є Веріті. Водночас між Ловен і Джеремі виникають почуття, а знайдений рукопис змушує її дедалі більше підозрювати, що трагедії в цій родині могли бути не випадковістю.

Веріті більше не блондинка, а дітей стало менше

Одна з найбільш помітних змін стосується зовнішності головної героїні. У романі Веріті описана як блондинка, тоді як Енн Гетевей у фільмі залишила своє темне волосся. Акторка визнавала, що для багатьох читачів Веріті однозначно асоціюється саме з блондинкою, однак сподівалася, що глядачі приймуть її версію персонажки.

Змінили й склад родини Веріті та Джеремі. У книзі подружжя має трьох дітей: сина Крю та доньок-близнючок Частін і Гарпер. Частін помирає через алергічну реакцію, а згодом Гарпер тоне. У фільмі Частін взагалі немає. Крю та Гарпер зробили близнюками, а трагедія з Гарпер залишилася центральною для історії.

День народження Ловен і перший поцілунок

• У романі Джеремі влаштовує для Ловен скромну вечерю вдома та пече їй торт. Саме цей вечір завершується їхнім першим поцілунком.
• У фільмі сцена виглядає інакше. Джеремі веде Ловен до ресторану, а вона спеціально обирає червону сукню, яка нагадує образ Веріті. Замість цілого торта героїня отримує кекс.

Ще одна важлива книжкова деталь не потрапила до фінальної версії фільму. У романі Ловен ходить уві сні. Вона може прокидатися у дивних місцях, зокрема в ліжку Веріті, через що читачеві стає дедалі складніше зрозуміти, наскільки можна довіряти її сприйняттю подій.

Ці сцени навіть зняли за участю Дакоти Джонсон, але режисер Майкл Шоволтер зрештою вирізав їх. Він пояснив, що сюжетна лінія ускладнювала історію та сповільнювала темп. Натомість у фільмі Ловен показують за алкоголем і медикаментами.

У фільмі зʼявився поцілунок Ловен і Веріті

Однією з найбільш несподіваних новацій екранізації став поцілунок між Ловен і Веріті. У романі Коллін Гувер такого епізоду немає. У фільмі Ловен фантазує не лише про Джеремі, а й про Веріті. Між двома героїнями відбувається поцілунок.

Цю ідею запропонували самі Енн Гетевей і Дакота Джонсон. Акторки хотіли сильніше підкреслити одержимість Ловен іншою жінкою, а режисер Майкл Шоволтер підтримав задум.

Сцену з ножем зробили ще моторошнішою

Ще одна важлива сцена в обох версіях повʼязана з маленьким Крю. Він опиняється поруч із матірʼю з ножем, і це стає одним із перших моментів, коли Ловен починає підозрювати, що Веріті зовсім не така безпорадна, як здається.

У романі згодом хлопчик травмує собі рот ножем. У фільмі ці дві сцени обʼєднали. Крю затискає лезо зубами, коли його запитують про маму.

Реакція Джеремі змінила сприйняття фіналу

Найсуттєвіша відмінність екранізації “Веріті” від книги стосується рукопису Веріті та реакції Джеремі на нього.

• У романі, коли Ловен показує чоловікові знайдений рукопис, він одразу запитує, де вона його знайшла. Така реакція дає читачеві підстави припускати, що Джеремі міг знати про текст ще раніше;
• У фільмі Джеремі читає рукопис так, ніби бачить його вперше. Через це інакше сприймається подальша історія з листом Веріті. У ньому Веріті стверджує, що рукопис був лише художньою вправою, а після того, як Джеремі його прочитав, саме він намагався її вбити.

Фінал “Веріті”: що змінили у смерті героїні

Фінал фільму та роману має спільну основу: Джеремі вбиває Веріті. Проте спосіб приховати злочин у двох версіях різний.

• У книзі Джеремі та Ловен залишають тіло Веріті в ліжку й повідомляють поліції, що вона померла уві сні;
• У фільмі Джеремі обирає інший спосіб. Він кидає тіло Веріті в озеро, щоб створити враження, ніби вона сама зайшла у воду та загинула.

Вересень 2026 року приніс чимало гучних серіальних прем’єр для шанувальників різних жанрів – нові сезони популярних кримінальних історій, горор-антологій та відомих комедій. Серед головних новинок місяця – другий сезон “Джентльменів”, “Гангстерленд” та спін-оф “Річера”. Т