Траволта дебютировал как режиссер в 72 года — и привез свой самый личный фильм прямо в Канны

Джон Траволта — актёр, которого знает весь мир. «Бриолин», «Криминальное чтиво», «Без лица» — карьера, охватывающая пять десятилетий и ни одного серьёзного спада публичного интереса. Но есть вещи, о которых широкая аудитория либо не знает, либо забыла: Траволта летает с пятнадцати лет, имеет лицензии на управление несколькими типами Boeing и Airbus, а в его поместье во Флориде когда-то стояло несколько собственных самолётов прямо возле дома. Авиация — не хобби. Это параллельная жизнь.

Именно эта параллельная жизнь и легла в основу его режиссёрского дебюта.

• Легендарный хоррор "Пираньи" получит неожиданное продолжение

Детали

Что такое «Propeller One-Way Night Coach»

Apple TV выпустила первый официальный трейлер картины, премьера которой состоится на Каннском кинофестивале, а выход на платформе запланирован на 29 мая 2026 года.

Фильм рассказывает о мальчике по имени Джефф и его матери, которые совершают односторонний перелёт в Голливуд. Путешествие разворачивается через цепочку промежуточных остановок, встреч с пассажирами, авиационного питания и взглядов в сторону первого класса — и каждая деталь подпитывает детское восхищение авиацией. Всё это — атмосфера коммерческих перелётов на пике середины прошлого века, когда авиация ещё была роскошью и приключением, а не просто средством передвижения.

Главную роль исполняет дебютант Кларк Шотвелл, мать сыграла Келли Эвистон-Квиннетт. В ролях бортпроводниц, которых встречают во время путешествия, — Элла Блю Траволта (дочь актёра) и Ольга Хоффманн.

Личная история за каждым кадром

В основе сценария — детская книга Траволты, изданная ещё в 1997 году с тем же названием. То есть эта идея зрела почти тридцать лет, прежде чем стать фильмом. И это ощущается.

Траволта не просто срежиссировал картину — он написал сценарий, выступил продюсером и озвучил роль рассказчика. В финальной сцене трейлера он сам появляется на экране: прикрепляет на куртку мальчика значок в форме самолёта и произносит фразу, которая вполне могла бы быть автобиографической: «Этот молодой человек имеет авиацию в крови».

Актёр начал летать в 15 лет и с тех пор не останавливался. Сегодня он сертифицирован для управления Boeing 707, 737 и 747. Отдельной страницей в его лётном опыте стало то, что он вошёл в историю как первый частный пилот, который управлял Airbus A380 — одним из крупнейших пассажирских самолётов в мире. Всё это не просто биографическая деталь — это объяснение, почему «Propeller One-Way Night Coach» выглядит так, будто его снимал человек, который действительно понимает, что чувствует ребёнок, влюблённый в полёты.

Ностальгия как художественный выбор

Эстетика фильма сознательно дистанцирована от современного авиационного реализма. Здесь нет тесных кресел, очередей на посадку и проблем с багажом. Вместо этого — тёплое освещение, просторные интерьеры, отполированные салоны, стилизованная одежда экипажа и модели самолётов как элемент интерьера.

Это ностальгия не как клише, а как точка зрения. Взгляд ребёнка на мир, где авиация ещё казалась магией. Собственно, именно так Траволта и воспринимал полёты в свои пятнадцать — и, похоже, воспринимает до сих пор.

Возвращение в Канны

Для Траволты Каннский фестиваль — место с особой памятью. В 1994 году он приехал сюда с «Криминальным чтивом» Тарантино — фильмом, который фактически перезапустил его карьеру после нескольких неудачных лет. Затем были «Она такая милая» в 1997-м и «Первичные цвета» в 1998-м. Теперь — спустя почти три десятилетия — он возвращается уже не как актёр чужого проекта, а как автор собственного.

Apple TV и ставка на авторское кино

Для Apple TV этот релиз вписывается в чёткую стратегию. Компания последовательно сочетает фестивальные премьеры с выходом на платформе — именно так в своё время продвигались «CODA» и «Убийцы цветочной луны». «Propeller One-Way Night Coach» значительно камернее по масштабу, но фестивальный дебют в Каннах свидетельствует: Apple по-прежнему рассматривает авторское кино как важную часть своего имиджа — наряду с блокбастерами вроде «F1», который компания назвала самым кассовым спортивным фильмом в истории стриминга.

Траволта тем временем и не думает замедляться: параллельно с режиссёрским дебютом он снимается ещё в шести проектах — «November 1963», «The Gentleman Thief», «That's Amore!», «Black Tides» и других.

Почему это стоит смотреть

Есть фильмы, которые снимают, чтобы заработать. Есть те, которые снимают, чтобы что-то доказать. И есть те, которые снимают потому, что уже не могут не снимать — потому что эта история слишком долго ждала своего времени.

«Propeller One-Way Night Coach» похож именно на последний тип. Книга 1997 года, дочь в роли бортпроводницы, собственный лётный опыт как основа сценария, личное появление в кадре в финале — это не промо-проект. Это человек, который наконец рассказал свою самую любимую историю так, как хотел.

Премьера на Apple TV — 29 мая 2026 года. Бесплатно для подписчиков в более чем 100 странах.

Пока Джон Траволта готовится покорять Канны своей самой любимой историей о небе, Disney также напоминает о возвращении своей проверенной временем магии. Студия наконец поделилась первыми конкретными новостями о «Фокус-покус 3», подтвердив, что одна из самых известных мистических комедий не просто остаётся в планах, а уже уверенно движется вперёд к реализации.