Догадаетесь ли вы, какую одежду называют этими диалектизмами: "сардак, гачі, черес, крисаня, кошуля"

Украина – большое и многокультурное государство. Настолько большое, что, несмотря на один государственный украинский язык, в разных его регионах говорят по-разному. Если вы, например, живете в Полтавской области и решили поехать отдохнуть в какой-нибудь поселок на Закарпатье, то, общаясь с местными жителями, вы можете обнаружить, что не понимаете друг друга. При этом вы все говорите по-украински. Все дело в диалектах (говоре) – разновидностях национального языка, которые являются продуктом исторического развития разных регионов государства.

• Так говорят на Хмельнитчине: попытайтесь догадаться, что такое "плова, льоха, вуйко, стрий, нанашко"

Детали

Сегодня поделимся диалектизмами, которыми в разных регионах называются предметы одежды. Слово "кошуля" используют в северных регионах Украины, а "сардак, гачі, черес, крисаня" - это диалектизмы с юго-западного наречия. Сыграем в простую игру: попытайтесь догадаться, каким предметам одежды соответствуют эти слова. Подсказку о значении одного из этих слов содержит главное фото этой новости.

Если вы уже определились со своими вариантами значений этих диалектизмов, то раскроем правильные ответы: кошуля (ударение на второй слог) – это вышитая рубашка, и именно этот элемент одежды показывает картинка-подсказка. Сардак (ударение на последний слог) – это верхняя зимняя одежда, которая была распространена среди жителей западной Украины.

Гачи (ударение на первый слог) – это крепкие шерстяные или холщовые штаны. Черес (ударение на первый слог) – так могут называть просто широкий пояс, но это оригинальное название кожаного пояса, сшитого вдоль из двух сложенных вместе ремней так, что он имел внутри полость для денег и других ценных вещей. Крысаня (ударение на второй слог) – это шляпа с широкими полами.

Раньше мы делились диалектизмами из слобожанского говора. Узнайте, что такое духало, колій, підойма и ополок.