В Украине разработают правописание крымскотатарского языка

В Украине планируют разработать правописание крымскотатарского языка до октября. Об этом сообщили участники очередного заседания Национальной комиссии по вопросам крымскотатарского языка под сопредседательством Вице-премьер-министра Ирины Верещук.

• Последний год оккупации: Мустафа Джемилев сделал неожиданное заявление об освобождении Крыма

Детали

Речь идет о реализации проекта правописания крымскотатарского языка с использованием алфавита этого языка на основе латинской графики. Разработкой правописания сейчас занимается рабочая группа, в состав которой вошли языковеды и представители научного сообщества от крымскотатарского народа.

Мероприятие было приурочено к Международному дню родного языка и 10-летию сопротивления оккупации АР Крым и г. Севастополя.

В нем приняли участие Постоянный Представитель Президента в АРК Тамила Ташева, Председатель Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров, представители от Государственной службы по этнополитике и свободе совести (ДЕСС) и другие заинтересованные стороны.

Присутствующие рассмотрели и другие шаги по имплементации Стратегии развития крымскотатарского языка на 2022-2032 годы.

В рамках Стратегии ДЕСС разработан и направлен на рассмотрение Правительства проект постановления о введении награды за особый вклад в развитие крымскотатарского языка. В частности, предусматривается присуждение ежегодно до 20 премий в размере 50 тысяч гривен каждая, а также награждение лауреата дипломом и нагрудным знаком.

Кроме того, уделено внимание вопросу возвращения географическим названиям во временно оккупированном Крыму исторических наименований на крымскотатарском языке. Сейчас согласовываются механизмы, которые позволят применять написание топонимов с использованием латинской графики на картах и указателях.

Участники обсудили и ситуацию с нарушением прав крымскотатарского народа на образование на родном языке в Крыму. Ведь оккупационная администрация почти полностью лишает его такой возможности, закрывая крымскотатарские школы и классы.

Наш приоритет — сохранение и развитие крымскотатарского языка. И мы как Правительство должны сделать все, чтобы те инициативы, которые призваны сохранить язык, были реализованы. Я также призываю все заинтересованные стороны присоединиться к этому процессу. Вместе мы сделаем все, чтобы не допустить исчезновения крымскотатарского языка. Его развитие — важно для Украины, — подчеркнула Ирина Верещук.

Напомним, что в Украине хотят учредить премию за вклад в развитие крымскотатарского языка – Минреинтеграции.