Актриса Марина Кошкина рассказала, как перешла на украинский

Известная украинская актриса Марина Кошкина, которую зрители знают по фильмам “Киборги”, “Захар Беркут”, "Дом "Слово". Нескончаемый роман", “Две сестры” и другим картинам, искренне высказалась на тему языка — особенно в контексте военного времени.

• Руслана объяснила, почему никогда не пела на русском языке

Детали

По словам Марины, еще до недавнего времени она общалась преимущественно на русском, однако со временем всё изменилось. Переломным моментом стало поступление в вуз, где она попала в актерскую мастерскую Богдана Бенюка — именно он, по словам Кошкиной, помог ей почувствовать украинский как родной. Однако самое глубокое осознание языкового вопроса пришло после 24 февраля 2022 года.

Я полюбила язык, появилось искреннее желание говорить на украинском. Сейчас для меня это болезненный вопрос. Я мечтаю, чтобы русский как можно скорее исчез из нашего пространства. Чтобы люди не пользовались им, понимали, насколько это важно. Ведь за язык убивают. И убивали веками. Если бы я ещё раньше так глубоко, как сейчас, знала историю нашей Украины, истории тех, кто боролся за язык, кто отдавал за него жизнь — намного раньше сделала бы этот выбор. К сожалению, я осознала это позже. Но хорошо, что это произошло, — призналась актриса в интервью

Сегодня больше всего ей больно от того, что русский продолжают слышать даже среди детей. Кошкина не скрывает — она не понимает, почему родители не делают усилий, чтобы передать детям украинский.

Мне страшно слышать русский от детей — очень многие в Киеве на нём разговаривают. Когда сталкиваюсь с этим, так больно становится, внутри просто плачу. Не понимаю: почему родители это допускают? Неужели за столько лет до них ничего не дошло?

В то же время актриса уверена: изменить языковые привычки — реально. В её кругу немало людей, которые успешно перешли на украинский, даже после многих лет общения на русском.

Было бы только желание. Не верю в то, что “очень сложно”, потому что “всю жизнь говорил на русском” Для меня это давно уже не работает. В этом плане я очень жёсткая, — подчеркнула Кошкина

Ранее мы сообщали: "Что дальше — партия регионов?": Терен раскритиковал Приходько за возвращение к репертуару на русском. Александр опубликовал пост в соцсети, который собрал полярные мнения