"Поможет детям увидеть ценность дружбы": в британском мультфильме появятся украинские герои

В известном британском мультсериале "Hey Duggee" появятся герои из Украины. Авторы хотят поддержать детей, которые находятся в Великобритании из-за полномасштабного вторжения россии в Украину.

• Возвращение на Пандору: появился новый трейлер продолжения "Аватара"

Детали

Авторы мультсериала хотят, чтобы украинские дети чувствовали себя как дома.

Чтобы помочь украинским детям чувствовать себя в Великобритании как дома, в новом эпизоде CBeebies Hey Duggee к шоу присоединятся новые украинские друзья, — отметили авторы мультсериала.

В новом эпизоде "Hey Duggee" появятся Мавка, Водяник и другие украинские герои ЗD-мультфильма "Мавка. Лесная песня". Отметим, что его создали по мотивам драмы-феерии Леси Украинки "Лесная песня".

Создатели анимационной ленты "MAVKA. Лесная песня" вместе со Studio AKA и BBC Studios при поддержке агентства Mother создали специальный эпизод культового британского мультсериала Hey Duggee. В выпуске можно увидеть Мавку, Жабокицю Квуся, Русалок, Мохушев и других жителей Леса, которые вместе с героями Hey Duggee, белками и колибри, учатся здороваться на украинском и английском, — рассказали в телепродакшене FILM.UA Group.

Фразы новых героев будут переводить Дагги и его друзья. Герои мультсериала будут петь "Приветственную песню". В эпизоде "Hey Duggee" можно будет услышать украинские песни, которые будут исполнять находящиеся в Британии дети.

Феликс Рихтер — один с продюсеров эпизода надеется, что это поможет тысячам детей увидеть ценность дружбы, несмотря на языковые барьеры.

По данным BBC в Великобританию приехало более 100 тысяч украинцев, половина из них — это дети.

Ранее мы сообщали, что Marvel опубликовала трейлер рождественского выпуска "Стражей галактики".