Тисячолітня пластина з проханням про захист від зла може бути найдавнішим кириличним текстом

1100-річний напис, знайдений на нагрудній пластині під час розкопок в руїнах болгарської фортеці, може бути одним із найдавніших кириличних текстів, які коли-небудь були знайдені. Текст був написаний на свинцевій пластині, яку носили на грудях, щоб захистити того, хто її носить, від неприємностей і зла.

• В Уельсі мисливець за скарбами виявив унікальні 2000-річні знахідки

Деталі

Археолог з Національного музею Болгарії Івайло Канев зазначає, що у тексті на пластині йдеться про двох прохачів на ім'я Павло та Димитар. Ким вони були – невідомо, але, за словами Канева, Димитар, швидше за все, брав участь у гарнізоні, оселився у фортеці й був родичем Павла.

Напис датується часами царя Симеона I (також відомого як Симеон Великий), який правив Болгарським царством між 893 і 927 роками. У цей час цар розширив імперію, почавши військові походи проти Візантії. Канев зазначає, що цей текст, ймовірно, потрапив у фортецю в період між 916 і 927 роками й був привезений болгарським військовим гарнізоном.

Канев ще має описати свою знахідку та її контекст, тобто фортецю на кордоні Болгарії та Греції, де відбуваються розкопки. Детальне дослідження може зробити текст на пластині найдавнішою кириличною пам'яткою, але поки цей титул носить напис 931 року в скельному монастирі біля села Крепча в Болгарії.

Раніше у Хорватії археологи виявили під водою дорогу віком 7000 років. Вражаючу дорогу збудували представники неолітичної таємничої культури Хвар.