Закохала американців в Україну: сьогодні день народження легендарної Квітки Цісик

Рівно сімдесят років тому 4 квітня у Нью-Йорку народилася Квітка Цісик – знаменита співачка з діаспори. Вона була голосом компаній Ford та Coca-Cola, а також працювала з такими славетними артистами як Майкл Джексон, Бі Бі Кінг. На даний момент її творчість цінується по всьому світу, а в Україні на честь співачки називаються вулиці та школи та проводяться творчі вечори та конкурси.

• Легенда рок-музики: помер відомий британський гітарист Джефф Бек

Життя у США

Квітослава Цісик народилася 1953 року. Батьки її, Володимир та Іоанна, поїхали до США наприкінці 40-х років, рятуючись від радянських репресій. Майбутня співачка вбирала любов до музики з самого дитинства – її батько був скрипалем-віртуозом і з дитинства вчив Квітку та її сестру Марію грі на скрипці та фортепіано. Крім цього, діти зберегла любов до української мови, оскільки в сім'ї з самого дитинства розмовляли рідною мовою.

Після школи Квітослава вступила до університету в Бінгемтоні штату Нью-Йорк, а потім виграла стипендію на навчання у музичному коледжі Mannes. Стажування Цісик відбулося в Гентській консерваторії, де вона навчалася оперному співу разом із зірками театру Metropolitan opera.

Реклама

Співачка виступала у клубах Нью-Йорка, виконуючи джаз, поп чи рок. Вона співала у студіях звукозапису для того, щоб оплатити уроки вокалу та допомогти лікуванню батька, який пережив інсульт.

Згодом вона знайшла нішу, де могла заробляти: виконання пісень для теле- чи радіо реклами. Цей вибір і визначив її розвиток як співачки. У 1970-х Цісик стала однією з найуспішніших виконавиць пісень для реклами.

Українка співала до Coca-Cola, American Airlines, MacDonalds. У 1982 році розпочала співпрацю з Ford Motor Company і згодом стала єдиним голосом Ford. В американській компанії згодом підрахували, що рекламу з її голосом глядачі побачили близько 20 мільярдів разів.

З того часу Квітослава отримала безліч запрошень від музикантів у тому, щоб взяти участь у записах альбомів. Співачка була бек-вокалісткою у Майкла Джексона, Бі Бі Кінга, Баррі Манілоу, Майкла Болтона, Лінди Ронштадта та Карли Саймон.

Талант українки оцінили також творці саундтреків. Голос співачки звучить у фільмах "Роккі 3", "Пізнє кохання", "Ділова дівчина".

Неотриманий Оскар

Квітка Цісик мала отримати найпрестижнішу кінопремію за виконання саундтреку до фільму "Ти освітлюєш моє життя". Цього не сталося через конфлікт із продюсером стрічки Джозефом Бруксом, який відмовлявся оплачувати їй гонорар за пісню та видалив усі згадки про Цисика з титрів. У результаті він особисто отримав Оскар та Греммі як автор пісні "You Light Up My Life".

Пісні про Україну

Співачка за свою кар'єру записала два україномовні альбоми: "Квітка" у 1980 та "Два кольори" у 1989. На запис пісень було витрачено двісті тисяч доларів, у вартість яких входила праця сорока найкращих нью-йоркських музикантів.

У складі двох альбомів були пісні січових стрільців, пісні УПА та твори Володимира Івасюка. Співачка роз'яснила музикантам їхній зміст, щоб вони перейнялися їхнім змістом. Альбоми оцінили як у США, так і в Україні. Її пісні ходили СРСР підпільно і радували багатьох українців.

Ми також повідомляли, що померла відома дизайнерка Вів'єн Вествуд. Модельєрка пішла у засвіти на 82 році життя.