ua ru
Будь ласка, заповніть це поле
1

Єврокомісія звільнила перекладачку: її підозрюють у шпигунстві на закритій зустрічі зі Зеленським

Світ 21:54 - 10 липня 2025

Інші перекладачі помітили, як їх колега нотувала перебіг зустрічі

Єврокомісія звільнила перекладачку: її підозрюють у шпигунстві на закритій зустрічі зі Зеленським

Єврокомісія звільнила перекладачку: її підозрюють у шпигунстві на закритій зустрічі зі Зеленським/Фото: Leon Neal/Getty Images

Єврокомісія звільнила франко-українську перекладачку, яку підозрюють у шпигунстві на користь рф, зокрема під час закритого засідання за участю президента України Володимира Зеленського.

Деталі

Видання Le Monde повідомляє, що у шпигунстві перекладачку запідозрили під час засідання Європейської ради в Брюсселі, яке відбулось 19 грудня 2024 року. На цьому засіданні був присутній Володимир Зеленський та інші глави держав, воно було закритим й стосувалося підтримки України на тлі приходу до влади у США Дональда Трампа. Перекладачам заборонили нотувати інформацію, озвучену на зустрічі.

Проте чеські перекладачі помітили, як їхня колега транскрибувала зміст дискусій. Вони повідомили про це службу безпеки й та впіймала її на гарячому. ЇЇ змусили покинути приміщення, а розслідування розпочали того ж дня.

Журналісти зв'язалися з підозрюваною й вона зазначила, що це було просто непорозуміння, про що свідчить її поточна співпраця з НАТО та французькими міністерствами. Вона не прокоментувала ведення записів, посилаючись на те, що це стосується роботи перекладача, а тому є засекреченим.

Українські дипломати підозрювали перекладачку у шпигунстві й раніше, тому кілька років відмовляли їй у відвідуванні заходів за участю президента України. Вона народилася у російській родині та підтримує професійні відносини з російськими чиновниками.

Про внутрішнє розслідування повідомили бельгійську владу, яка має визначити, чи продовжувати його та чи може перекладачка бути російською шпигункою.

Раніше ми писали про те, що канцлер ФРН планує історичний візит до Китаю.

Джерело: babel

Не пропустіть цікавинки!

Підписуйтесь на наші канали та читайте новини у зручному форматі!

Головне за сьогодні
Більше новин