Минобразования утвердило рекомендации по перезачету оценок из зарубежных школ

Министерство образования и науки (МОНУ) утвердило рекомендации по перезачету оценок из зарубежных школ.

• Как абитуриентам рассчитать конкурсный балл при поступлении

Детали

...Для перезачета результатов обучения, полученных учащимися в школах за рубежом, МОНУ утвердил шкалу соотнесения систем оценки разных стран и украинской 12-балльной системы, - говорится в сообщении пресс-службы министерства.

Ученики могут пересчитывать оценки по предметам, общим для обеих стран, а другие предметы (украиноведческий компонент) они могут изучать в соответствии с модифицированными (сокращенными) программами и проходить оценивание дистанционно.

...Если, например, ученик или ученица получил(а) оценку "хорошо" (dobry) по математике в Польше, то согласно таблице переводим этот результат в украинскую оценку "8" по математике или алгебре/геометрии. Если модели оценки отличаются, МОНУ рекомендует выставлять оценку в пользу ученика. К примеру, если ученик или ученица получил(а) в Германии оценку "1" (очень хорошо), соответствующую украинскому высокому уровню, можно выставлять самую высокую оценку - "12", - рассказали в ведомстве.

Согласно сообщению, в таблице представлены: Словакия, Болгария, Литва, Бельгия, Финляндия, Турция, Эстония, Израиль, Ирландия, Испания, США, Латвия, Швеция, Австрия, Швейцария, Румыния, Норвегия, Канада, Германия, Польша, Чехия, Италия, Великобритания, Нидерланды, Венгрия и Франция, а оценки, полученные в других странах, следует переводить по общей таблице.

С таблицами с соотнесением моделей оценки разных стран можно ознакомиться по ссылке.

Минобразования просит предоставить шесть тысяч учебников для украинских школьников за рубежом.