Депутаты предлагают ВР обязать разговаривать на перерывах и всей территории школ на украинском языке

Обязательно использование украинского языка на перемене, школьном дворе, стадионе и всей территории школы предлагают нормировать 32 депутата Верховной Рады.

• Нельзя допустить травли в школах учеников-переселенцев на языковой почве – Креминь

Детали

Соответствующий законопроект №12086 "О внесении изменений в закон Украины "Об образовании" по обеспечению создания украиноязычной образовательной среды в учебных заведениях" зарегистрирован в ВР от 1 октября (текста документа нет).

Как сообщила один из инициаторов законопроекта, секретарь Комитета Верховной Рады по вопросам образования, науки и инноваций Наталья Пипа (фракция "Голос"), законопроект обязывает разговаривать на украинском языке на перемене, школьном дворе, стадионе и всей территории школы.

В частности, законопроект вводит в закон "Об образовании" понятие "украинскоязычной среды" и обязывает учредителей, руководителей, работников учебных заведений создавать и поддерживать украиноязычную среду.

...Что это значит для учителей? Не переходить на русский на переменах, в столовой, в приватном общении на территории школы, ведь вы все еще на рабочем месте. Также учителя и директора могут проводить просветительские мероприятия, призывать учеников общаться на украинском и делать замечания, когда слышат русский у детей, - добавила она.

Что касается родителей учеников, то они будут обязаны привлекаться к созданию и поддержке в учебном заведении украиноязычной среды.

Кроме того, законопроект предполагает, что Кабинет Министров и центральные органы исполнительной власти будут обязаны разработать эффективную систему измерения речевых компетенций детей.

По ее словам, хотя с 2021 года школы обязаны предоставлять образовательные услуги на украинском языке, после урока дети, а иногда и учителя переходят на русский язык.

...По результатам мониторинга 2023-2024 годов Государственной службы качества образования Украины и уполномоченного по защите государственного языка, на уроках и перерывах общается между собой исключительно на украинском языке только 41% учащихся, - добавила она.

По мнению Пипы, такой законопроект нужен из-за: давления на украиноязычных детей, конфликтов из-за языка и буллинга; дети, плохо знающие украинский уже в первом классе, имеют трудности с учебой в школе, отстают в чтении, хуже усваивают материал.

...Поэтому важно увеличивать количество сред, в которых ребенок будет общаться на украинском. Очень важно, чтобы использование украинского языка не заканчивалось 45 минут урока. Мы должны избавиться от этого условного правила в головах педагогов, учеников и родителей: "раздался звонок - можно на любом языке" (и мы понимаем, что этот любой - почему-то русский). Должно быть сформировано новое правило: "общественные и публичные места – на государственном языке, – написала она.

Как сообщалось, ранее уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь заявлял, что перерыв является частью образовательного процесса, и во время него педагоги должны разговаривать на украинском языке.

Педагоги на переменах должны говорить на украинском языке: объяснение языкового омбудсмена.