Фронтмен «Бумбокса» рассказал, почему не стал переписывать старые песни на украинский

Фронтмен группы «Бумбокс» и военнослужащий ВСУ Андрей Хлывнюк впервые подробно рассказал, почему не собирается удалять русскоязычные композиции со стриминговых платформ.

• "Ты идёшь писать и спать": Анастасия Приходько вспыхнула на подростка из-за русского языка

Детали

В интервью Ukraїner W артист подчеркнул, что для него это не просто вопрос творчества, а часть реальной поддержки военных.

Из авторских поступлений, которые я получаю, в том числе я обеспечиваю свой отряд. Очень большая часть денег, которые приходят лично мне, а не на фонд, тратятся на войну. 'Зарезать' их — это просто отрезать самому себе ветку. Я не могу отречься. Я хочу, чтобы это было по-другому, но для этого нужно делать другой материал. Не нужно думать, что там было вчера. Работай. Занимайся. Что это за подчистка хвостов? Рыльце уже в пушку. Все, — заявил Хлывнюк

Музыкант добавил, что не собирается пересматривать свои старые работы или менять язык уже известных песен. Он убеждён, что творчество живёт собственной жизнью и не требует вмешательства.

Они уже живут своей жизнью, Бог с ними. Есть — и есть…, — сказал артист

Таким образом, Хлывнюк дал понять, что не намерен «стирать» прошлое ради новых тенденций. Его позиция проста: вместо того чтобы переписывать старое, нужно создавать новое. Артист продолжает активно работать над свежим материалом и при этом помогает своим побратимам на фронте, направляя авторские доходы на нужды армии.

Для Андрея Хлывнюка его песни — не только творчество, но и источник поддержки тех, кто защищает Украину.

Среди украинских артистов, которые решили перевести свои старые русскоязычные песни на украинский язык, — Виталий Козловский, Наталья Могилевская и Тина Кароль. После начала полномасштабного вторжения многие исполнители сознательно перешли на украинский язык, адаптируя свои популярные хиты к новой реальности.