Трамп не говорив, що завершить війну за пів року – експосол України у США
Валерій Чалий вважає, що ЗМІ неправильно зрозуміли слова обраного президента США
Експосол України в США заявив, що Трамп не говорив про завершення війни в Україні через пів року/Фото: Scott Olson/Getty Images
Колишній посол України у США Валерій Чалий заявив, що повідомлення у ЗМІ про те, що Дональд Трамп збирається завершити війну в Україні за пів року є помилковими. Обраний президент США насправді говорив про термін ймовірної зустрічі з путіним.
Деталі
На своїй сторінці у соцмережі Facebook Валерій Чалий зазначив:
Люди добрі! Шановні журналісти, коментатори та всі зацікавлені! Не можна так довільно тлумачити і навіть подавати недочуте вами. Або "тупо" переписувати помилки американських медіа. Вони швидко виправляють, а ви вже ні... Дональд Трамп НЕ заявляв, що він "зупинить війну за пів-року"! Питання журналіста було про зустріч з російським очільником, а на уточнююче, стосовно терміну 3-6 місяців - Дональд Трамп відповів лише про можливу розмову (conversation) в період до пів-року ("навіть раніше"). Це дійсно можна тлумачити по-різному, але точно не цитатою про терміни завершення війни в заголовках медіа!!!
Чалий додав, що для того, щоб точно усе зрозуміти, що говорить і має на увазі Трамп, необхідно бути присутнім на пресконференції. Експосол пояснює, що у обраного президента США багато незавершених фраз і переадресацій між ним і журналістами. Також у нього є заготовлені моделі відповідей на запитання, щодо яких позиція ще не готова.
Український дипломат зазначає, що у нього не виникло депресивного настрою після пресконференції Трампа, і у деяких моментах в американського лідера приходить глибше усвідомлення масштабу проблеми. Чалий наголошує:
Я вас дуже прошу: не ловіть першу-ліпшу сенсацію. Краще паузу зробити, або оперативно виправляти цитати, хоча зараз все так динамічно, що ваші "маленькі неточності" приводять до стресу мільйонів людей.
Не пропустіть цікавинки!
Підписуйтесь на наші канали та читайте новини у зручному форматі!
