ua ru
Будь ласка, заповніть це поле
1

Так говорять на Черкащині: чи знаєте ви, що таке дженджур, партика, зосим та прутити

Суспільство 17:39 - 08 січня 2024

Продовжуємо розповідати про діалекти української мови й сьогодні зупинимось на наддніпрянській говірці

Шматки хліба

Що означають слова дженджур, партика, зосим та прутити у наддніпрянському діалекті/Фото: Toa Heftiba/Unsplash

Україна – велика й багатокультурна держава. Настільки велика, що, попри одну державну українську мову, у різних її регіонах говорять по-різному. Якщо ви, наприклад, живете у Полтавській області й вирішили поїхати відпочити у якесь селище на Закарпатті, то спілкуючись з місцевими жителями, ви можете виявити, що не розумієте один одного. При цьому ви усі говорите українською. Вся справа у діалектах (говорі) – різновидах національної мови, які продуктом історичного розвитку різних регіонів держави.

Деталі

Поговорімо про південно-східне наріччя української мови, а саме про говірку Наддніпрянщини, яка поширена на території сучасних Київської, Полтавської та Черкаської областей. Поділимось з вами чотирма словами, які інколи під час спілкування використовують жителі вищезазначених областей: дженджур, партика, зосим та прутити. Перед тим як читати далі, зіграймо у маленьку гру: спробуйте відгадати, що означають ці слова.

Якщо ви зробили свої "ставки" на значення цих слів, тепер порівняйте ваші варіанти із правильною відповіддю: дженджур – це слово для означення пустого, легковажного чоловіка, який намагається вихвалятися своєю зовнішністю та одягом. Що ж до слова "партика", то воно означає великий шмат хліба. Зосим – це тривала сварка у подружжі, напружені стосунки в парі. При цьому "прутити" – це цікаве дієслово, яке походить від слова "прудко" й означає швидко йти. Прутити, наприклад, можуть маленькі діти, намагаючись не відставати від своїх батьків чи інших родичів.

Раніше ми ділилися з вами значеннями діалектизмів заїдня, гамазея, чуні, кливец та маремух. Це слова з подільського говору, який поширений на території сучасних Вінницької, Хмельницької, Черкаської, Кіровоградської, Одеської та Миколаївської областей.

Не пропустіть цікавинки!

Підписуйтесь на наші канали та читайте новини у зручному форматі!

Головне за сьогодні
Більше новин