Так говорять на Слобожанщині: чи знаєте ви, що таке духало, колій, підойма та ополок

Україна – велика й багатокультурна держава. Настільки велика, що, попри одну державну українську мову, у різних її регіонах говорять по-різному. Якщо ви, наприклад, живете у Полтавській області й вирішили поїхати відпочити у якесь селище на Закарпатті, то спілкуючись з місцевими жителями, ви можете виявити, що не розумієте один одного. При цьому ви усі говорите українською. Вся справа у діалектах (говорі) – різновидах національної мови, які продуктом історичного розвитку різних регіонів держави.

• Так говорять на Полтавщині: чи здогадаєтесь ви, що таке бараболя, верлатий, гергель та каменка

Деталі

Поговорімо про південно-східне наріччя української мови, а саме про слобожанську говірку, яка поширена на території частин сучасних Харківської, Луганської та Сумської областей.

Поділимось з вами чотирма словами, які під час спілкування можуть використовувати жителі вищезазначеного регіону: духало, колій, підойма та ополок. Перед тим як читати далі, зіграймо у маленьку гру: спробуйте відгадати, що означають ці слова. Підказка: головне фото цієї новини вказує на значення одного з цих діалектизмів.

Якщо ви зробили свої "ставки" на значення цих слів, тепер порівняйте ваші варіанти із правильною відповіддю: духало (наголос на перший склад) – значення цього слова легко здогадатися, якщо подивитися на головне фото цієї новини, на якому й зображена правильна відповідь – ковальський міх.

Колій (наголос на другий склад) – це той, хто рубає дрова, а підойма (наголос на другий склад) – це важіль для піднімання чогось важкого. Що ж стосується слова "ополок" (наголос на другий склад), то це назва для опуклої з одного боку дошки, яка залишається після повздовжнього розпилювання колоди; таке ж значення має інший схожий діалектизм – обапілок.

Раніше ми ділилися з вами значеннями діалектизмів заїдня, гамазея, чуні, кливец та маремух. Це слова з подільського говору, який поширений на території сучасних Вінницької, Хмельницької, Черкаської, Кіровоградської, Одеської та Миколаївської областей.