ua ru
Будь ласка, заповніть це поле
1

Так говорять на Харківщині: чи знаєте ви, що таке кобушка, рабец, халаш та настільник

Суспільство 12:02 - 22 квітня 2024

Ділимось значеннями цікавих діалектизмів слобожанського говору

глечик

Ділимось значеннями цікавих діалектизмів Харківської області/Фото: Erin Randle/Unsplash

Україна – велика й багатокультурна держава. Настільки велика, що, попри одну державну українську мову, у різних її регіонах говорять по-різному. Якщо ви, наприклад, живете у Полтавській області й вирішили поїхати відпочити у якесь селище на Закарпатті, то спілкуючись з місцевими жителями, ви можете виявити, що не розумієте один одного. При цьому ви усі говорите українською. Вся справа у діалектах (говорі) – різновидах національної мови, які є продуктом історичного розвитку різних регіонів держави.

Деталі

Поговорімо про південно-східне наріччя української мови, а саме про слобожанську говірку, яка поширена на території частин сучасних Харківської, Луганської та Сумської областей.

Поділимось з вами чотирма словами, які під час спілкування можуть використовувати жителі вищезазначеного регіону: кобушка, рабец, халаш та настільник. Перед тим як читати далі, зіграймо у маленьку гру: спробуйте відгадати, що означають ці слова. Підказка: головне фото цієї новини вказує на значення одного з цих діалектизмів.

Якщо ви зробили свої "ставки" на значення цих слів, тепер порівняйте ваші варіанти із правильною відповіддю: Кобушка (наголос на другий склад) – так у слобожанському діалекті називають глечик. Рабец (наголос на перший склад) – так жителі Харківщини можуть називати яструба. Халаш (наголос на перший склад) – це слово, яке використовують на означення різного роду будівель. Халашем можуть назвати хату, курінь, шалаш чи господарську споруду, в якій зберігають реманент. Словом "настільник" (наголос на другий склад) називають скатертину.

Спробуйте також здогадатись, що таке моква, толчонка, кобеняк та бурчак. Ці діалектизми можуть використовувати жителі Запорізької області.

Не пропустіть цікавинки!

Підписуйтесь на наші канали та читайте новини у зручному форматі!

Головне за сьогодні
Більше новин