У британській дитячій історичній книзі "Київську Русь" назвали "Київською Росією"

У Міністерстві закордонних справ продовжують моніторити й реагувати на викривлені та некоректні факти про Україну, її культуру та історію.

• Кулеба відвідав Гонконг і закликав закрити рф шляхи для обходу обмежувальних заходів

Деталі

Так, у британській дитячій історичній книзі "What's Where on Earth? History Atlas : History as You've Never Seen it Before" видавництва "DK UK" було виявлено некоректний термін "Київська Росія" ("Kievan Russia") замість "Київська Русь".

У МЗС зазначають, що видавництво ігнорувало численні звернення з проханням виправити помилку, але після наполегливих запитів від Посольства України у Великій Британії редакція перепросила за некоректне висвітлення інформації та виправила текст, щоби чітко показати роль Києва як столиці Київської Русі. Перевидання дитячої енциклопедії з виправленою інформацією заплановане на вересень 2024 року.

Також Посольство звернуло увагу видавництва на неправильне написання назв міст Київ та Харків англійською мовою. Видавництво запевнило, що нове видання матиме правильні назви.

МЗС: Китай продовжить гуманітарну допомогу Україні.