"Просто до отчаяния": Сергей Жадан раскритиковал качество текстов в современных украинских песнях

Известный украинский писатель, музыкант и фронтмен группы «Жадан і Собаки» Сергей Жадан поделился своим мнением о состоянии современной музыкальной сцены. Артист признался, что в последнее время его всё чаще огорчает качество песенных текстов, которые звучат в популярной и альтернативной украинской музыке.

• Юрий Горбунов объяснил, почему Пономарёв и Dzidzio больше не гастролируют вместе

Детали

По словам Жадана, у него нет претензий к самим исполнителям или направлениям, в которых они работают. Его главное замечание касается именно содержательного наполнения композиций. Музыкант подчеркнул, что не хочет обесценивать труд коллег, однако считает проблему с текстами одной из самых серьёзных для современной украинской сцены.

Мне кажется, что самой большой проблемой украинской музыки, которая считает себя популярной или альтернативной, является невероятно, просто фатально низкое качество текстов. Просто до отчаяния, — высказался исполнитель

По мнению артиста, ситуацию можно было бы изменить, если бы исполнители чаще обращались к профессиональным авторам и больше внимания уделяли работе со словами. Он отметил, что в истории украинской музыки уже был опыт привлечения поэтов к созданию песен.

Жадан вспомнил, что раньше к написанию композиций привлекали представителей литературной среды. Хотя тот период имел свои ограничения из-за цензуры, писатель считает, что сама идея сотрудничества музыкантов со специалистами по слову дала положительный результат.

Возможно, это плохое сравнение, но в советские времена привлекали членов Национального союза писателей Украины. Понятно, что там действовал принцип определённой цензуры и контроля, но в этом что-то было. Эти поэты, по крайней мере, умели рифмовать, — отметил Жадан

Отдельно Сергей Жадан подчеркнул, что написание стихотворения и создание текста для песни — это не одно и то же. По его словам, автор композиции должен учитывать не только содержание, но и то, как слова будут звучать в сочетании с музыкой.

Важными составляющими хорошей песенной лирики, по мнению писателя, являются ритм, звучание фраз, естественность произношения и способность текста органично существовать во время исполнения.

Кто такой Сергей Жадан

Сергей Викторович Жадан — один из самых известных и влиятельных современных украинских писателей, поэтов, прозаиков, эссеистов, переводчиков, музыкантов и общественных деятелей. Его творчество охватывает литературу, сценическое искусство, музыку и активную гражданскую позицию. За десятилетия работы он стал одним из ключевых голосов современной украинской культуры, а его произведения получили широкое признание в Украине и за рубежом, переведены более чем на двадцать языков мира.

Родился 23 августа 1974 года в городе Старобельск (ныне Луганская область) в украиноязычной семье. Детство провёл в Старобельске. Часто гостил в Харькове у тёти Александры Ковалёвой — поэтессы и переводчицы, которая познакомила его с украинской независимой литературой, писателями и культурной средой. Во времена Перестройки распространял газеты Руха и национальную символику. В 1991 году переехал в Харьков.

Высшее образование получил в Харьковском национальном педагогическом университете имени Григория Сковороды на факультете украинско-немецкой филологии. Продолжил обучение в аспирантуре и в 2000 году защитил кандидатскую диссертацию «Философско-эстетические взгляды Михаила Семенко». В 2000–2004 годах преподавал украинскую и мировую литературу в университете, после чего полностью сосредоточился на литературной и общественной деятельности. Живёт и работает в Харькове.

Литературный путь начал ещё в студенческие годы. В 1992 году был одним из организаторов харьковского неофутуристского литературного объединения «Червона Фіра». Первые поэтические сборники — «Генерал Юда» и «Цитатник» — вышли в 1995 году. С тех пор издал более десятка поэтических книг (среди них «Ефиопия», «Жизнь Марии», «Тамплиеры», «Антенна», «Список кораблей», «Псалом авиации», «Скрыпниковка», «Арабески») и несколько романов и сборников прозы. Самые известные его прозовые произведения — «Депеш Мод» (2004), «Anarchy in the UKR» (2005), «Ворошиловград» (2010), «Месопотамия» (2014) и «Интернат» (2017). Именно «Ворошиловград» многие считают манифестом поколения, а «Интернат» — одним из самых сильных романов о войне на Донбассе.

Помимо писательства, Сергей Жадан активно занимается музыкой. С 2008 года он фронтмен группы «Жадан і Собаки» (ранее «Собаки в космосі»), которая сочетает ска, панк, рок и украинскую поэзию. Также фронтмен группы «Линия Маннергейма». Коллективы известны энергичными концертами и песнями на социальные и общественно важные темы. Кроме того, Жадан пишет либретто (в частности для оперы «Вышиваный. Король Украины»), переводит поэзию с немецкого, английского, белорусского, польского и других языков (Пауль Целан, Бертольт Брехт, Чарльз Буковски и др.).

Гражданская позиция играет большую роль в его жизни. Во время Оранжевой революции был комендантом палаточного городка в Харькове. Активно участвовал в событиях Евромайдана, получил травмы во время защиты Харьковской ОГА в 2014 году. С началом полномасштабной российской агрессии оставался в Харькове, организовывал гуманитарную помощь, собирал средства на нужды военных (в частности, передал армии сотни автомобилей), проводил благотворительные концерты в Украине и Европе. В марте 2024 года мобилизовался в 13-ю бригаду оперативного назначения Национальной гвардии Украины «Хартия», где основал «Радио Хартия» и продолжает совмещать службу с творчеством и волонтёрством.

Сергей Жадан — лауреат многочисленных национальных и международных премий: несколько раз становился победителем «Книги года BBC», премии Яна Михальского, Angelus, Brücke Berlin, Премии мира немецких книготорговцев (2022), Премии Ханны Арендт (2022), Австрийской государственной премии по европейской литературе (2025) и многих других. Его называют одним из ключевых голосов современной украинской культуры, ведь в своих текстах он сочетает литературу, историю, личный опыт, голос востока Украины и глубокие размышления о обществе, войне, памяти и человеческом достоинстве.

Мы также писали, что Коля Серга рассказал о кардинальных изменениях в своей жизни после начала полномасштабной войны. Если раньше артист был известен как участник развлекательных телепроектов, в частности российского Comedy Club, и долгое время работал в сфере шоу-бизнеса, то события февраля 2022 года полностью изменили его взгляды. Уже 25 февраля музыкант вступил в ряды украинской армии и стал на защиту страны. По словам Серги, война стала моментом, который заставил его переосмыслить свой путь и определить чёткую гражданскую позицию.