ua ru
Будь ласка, заповніть це поле
1

Так говорять на Полтавщині: спробуйте вгадати, що таке лопездрики, припинда, бобка та стоянець

Суспільство 19:59 - 04 березня 2024

Ділимося значеннями цікавих діалектизмів наддніпрянського говору української мови

Насіння соняха

Що означають діалектизми лопездрики, припинда, бобка та стоянець/Фото: engin akyurt/Unsplash

Україна – велика й багатокультурна держава. Настільки велика, що, попри одну державну українську мову, у різних її регіонах говорять по-різному. Якщо ви, наприклад, живете у Полтавській області й вирішили поїхати відпочити у якесь селище на Закарпатті, то спілкуючись з місцевими жителями, ви можете виявити, що не розумієте один одного. При цьому ви усі говорите українською. Вся справа у діалектах (говорі) – різновидах національної мови, які продуктом історичного розвитку різних регіонів держави.

Деталі

Поговорімо про південно-східне наріччя української мови, а саме про наддніпрянську говірку, яка поширена на території сучасних Київської, Полтавської, Черкаської та Сумської областей.

Поділимось з вами чотирма словами, які під час спілкування можуть використовувати жителі вищезазначеного регіону: лопездрики, припинда, бобка та стоянець. Перед тим як читати далі, зіграймо у маленьку гру: спробуйте відгадати, що означають ці слова. Підказка: головне фото цієї новини вказує на значення одного з цих діалектизмів.

Якщо ви визначилися зі своїми варіантами значень цих слів, звірмо їх з правильними. Лопездрики (наголос на другий склад) – так на Полтавщині називають насіння соняшника. Припинда (наголос на останній склад) має кілька значень: так можуть називати фартух, опудало чи будь-що у значенні чогось непутящого, навіть людину. Що стосується слова "бобка" (наголос на перший склад), то воно означає блузу, літню сорочку з короткими рукавами. Стоянець (наголос на другий склад) – це глечик.

Раніше ми ділилися значеннями діалектизмів відмока, дерушки, хорма та мажара, які використовують жителі Черкаської області.

Не пропустіть цікавинки!

Підписуйтесь на наші канали та читайте новини у зручному форматі!

Головне за сьогодні
Більше новин