"Гребти вухами в очерет": що означає цей та інші фразеологізми Харківщини

Є безліч визначень фразеологізмів. Узагальнивши, можемо охарактеризувати їх як усталені, часто метафоричні словосполучення, які виражають специфічне значення, зазвичай не пов'язане з окремим значенням цих слів. Фразеологізми є величезним пластом української мови та характеристикою її багатства, а також мудрості й культури українського народу.

• Відволож, косовиця, бредун та сірець: що означають ці діалектизми Харківщини

Деталі

Як і діалектизми, деякі фразеологізми особливі для окремих регіонів України. Сьогодні розкриємо значення кількох фразеологізмів Слобожанського говору. Щоб було цікавіше, спробуйте спершу самі здогадатись, що означають вислови: "Гребти вухами в очерет"; "Мухами годований"; "І пес не вкусить"; "З лівою різьбою".

Гребти вухами в очерет – означає втручатися в чужі справи.

Якщо про вас кажуть, що ви "мухами годований", то це означає, що вас вважають дуже хитрим.

І пес не вкусить – так говорять про того, хто дуже брудний

Фразеологізм "з лівою різьбою" використовують, коли хочуть вказати на дурість, недоумкуватість.

Ми часто використовуємо заперечний дієприслівник "не дивлячись" як синонім до слова "всупереч", але це не завжди доречно. Пояснюємо, у яких випадках можна сказати "не дивлячись", а в яких випадках його краще не використовувати.