Дубляж кино будет качественным: британцы разработали программу, которая синхронизируется с мимикой

Просматривая переведенные зарубежные новинки фильмов, зрители довольно часто жалуются на не совпадение мимики актеров на экране с теми эмоциями, которые выражает при этом участник дубляжа. Британцы решили покончить с этой проблемой раз и навсегда.

Гении создали специальную машину, которая способна контролировать жесты героев ленты. Отныне движения губ и лицевых мышц людей на экране будут совпадать с теми, что говорят актеры озвучивания. Таким образом качество и глубина фильма не будут искажены.

Такое чудо возможно благодаря использованию дипфейков (ролики, в которых один человек замещается другим). Их довольно часто применяют для "воскрешения" музыкантов. То есть, можно сказать, что это своеобразные фотографии или видео, разработанные искусственным интеллектом и способны отразить то, чего не было.

Читайте также, Netflix запустил бесконечную трансляцию болотной медитации от Шрека.