Коли навіть назва не рятує: Universal тікає від власної "Мумії"

Спроба Universal Pictures вдихнути нове життя у франшизу "Мумія" перетворилася на справжній кошмар – але не той, на який розраховували творці. Після провальних тестових показів студія пішла на радикальний крок: фільм повністю перейменували і тепер намагаються максимально дистанціюватися від легендарної серії.

• Два качки проти японської мафії: Amazon випускає найм'язистіший фільм року

Деталі

Проєкт, який спочатку мав називатися "Мумія", тепер виходить під назвою "Воскреслий" (Resurrected). Це черговий – і явно невдалий – замах на перезапуск франшизи після гучного провалу 2017 року, коли навіть зіркова потужність Тома Круза не врятувала картину від касової катастрофи.

Режисером і сценаристом нової версії виступив Лі Кронін, відомий за роботою над "Повстанням зловісних мерців". Він з самого початку заявляв, що його стрічка буде повним "перезавантаженням з нуля". Судячи з усього, це виявилося правдою – але не в тому сенсі, який хотілося б студії.

Тестові покази: катастрофа в чистому вигляді

Двогодинні тестові покази стали справжнім ударом для Universal. За даними інсайдерського джерела Feature First, реакція глядачів виявилася "гіршою, ніж хтось міг очікувати". А це, треба розуміти, дуже погано, адже в Голлівуді завжди очікують найгіршого.

Найгучнішою стала неперевірена, але активно обговорювана в мережі історія про Джеймса Вана – режисера серії "Закляття" та засновника студії Atomic Monster. За чутками, він взагалі не досидів до кінця фільму і покинув зал посеред сеансу. Якщо це правда, то це приблизно як якби шеф-кухар мішленівського ресторану виплюнув їжу в іншому закладі.

Офіційного підтвердження ця історія не отримала, але сам факт, що вона так широко розійшлася соцмережами, вже говорить про багато чого.

Головною претензією глядачів тестових показів стала надмірна жорстокість. Лі Кронін, який заслужив схвальні відгуки за свою попередню роботу в жанрі горору, цього разу явно переоцінив толерантність аудиторії до екранного насильства.

Одна зі сцен, яку найчастіше згадують обурені глядачі, описується як "справді мерзенна". У ній скорпіон заповзає в рот одному з персонажів і пошкоджує його голосові зв'язки. А далі – увага – іншому персонажу доводиться натискати на ці пошкоджені зв'язки пальцями, щоб постраждалий міг говорити.

Навіть для жанру горору це звучить як перебір. І якщо така сцена викликала найбільше обурення, страшно уявити, що там ще є в повній версії.

Глядачі тестових показів одностайні: це зовсім не те, чого очікуєш від фільму про мумію. Ніякої пригодницької атмосфери, ніякої містики в дусі класичних стрічок Universal – лише жорстокість заради жорстокості.

Маркетингова капітуляція

Саме через цю невідповідність очікуванням Universal і вирішила відмовитися від бренду "Мумія". Студія тепер позиціонує картину як самостійний горор-проєкт без жодного зв'язку з франшизою. По суті, це маркетингова капітуляція: коли твій продукт настільки не схожий на те, що від нього очікують, простіше сказати "це взагалі не воно".

Цікаво, що таке рішення може бути й стратегічним. Франшиза "Мумія" після провалу версії з Томом Крузом стала чимось на кшталт прокляття – все, що з нею пов'язане, автоматично викликає скептицизм. Можливо, під новою назвою у фільму є хоч якийсь шанс.

Про що взагалі фільм?

Якщо відкинути всі скандали навколо, сюжет "Воскреслого" звучить цікаво. У центрі історії – сімейна драма з містичним підтекстом. Маленька донька журналіста зникає в пустелі без сліду. Вісім років по тому вона раптово повертається. Те, що має бути радісним возз'єднанням родини, швидко перетворюється на справжній кошмар для всіх.

Ще під час оголошення проєкту у 2024 році Лі Кронін попереджав, що його фільм не буде схожим на традиційні стрічки про мумій.

"Це буде не схоже на жодний фільм про 'Мумію', який ви коли-небудь бачили раніше. Я копаю глибоко в землю, щоб знайти щось дуже давнє та дуже страшне", – говорив режисер.

Тепер зрозуміло, що він не жартував. Питання лише в тому, чи хтось хотів побачити саме це "дуже страшне".

Акторський склад та дата прем'єри

У фільмі знялися Джек Рейнор (відомий за "Мідсомаром"), Лая Коста, Мей Каламаві, Наталія Грейс та Вероніка Фалькон. Усі вони – досить сильні актори, що робить провал фільму ще більш прикрим. Коли проблема не в грі акторів, винуватити доводиться режисуру та сценарій.

Прем'єра "Воскреслого" запланована на 17 квітня 2026 року. Студія, очевидно, сподівається, що до цього часу ажіотаж навколо провальних тестових показів вщухне, а перейменування допоможе привернути аудиторію, яка не асоціює цей фільм із "Мумією".

Історія з "Воскреслим" ілюструє більш загальну проблему Голлівуду: не всі франшизи варті перезапуску. "Мумія" мала кілька успішних фільмів на початку 2000-х з Бренданом Фрейзером – і це був ідеальний баланс пригод, комедії та містики. Спроби повторити цей успіх провалюються одна за одною.

Версія 2017 року з Томом Крузом мала стати початком цілого "Темного всесвіту" Universal з класичними монстрами. Натомість вона стала могильником для цієї ідеї. Тепер, схоже, у могилі опиниться й спроба Лі Кроніна.

Можливо, пора визнати: деякі франшизи краще залишити в спокої. Особливо якщо єдиний спосіб їх "оживити" – це запхнути комусь скорпіона в рот.

Universal тепер опинилася в складній ситуації. З одного боку, вони не можуть просто скасувати прем'єру – фільм вже знятий, гроші витрачені, дата оголошена. З іншого боку, навіть після перейменування та спроб дистанціюватися від бренду, негативний шлейф залишиться.

Єдина надія студії – що до квітня інформація про провальні тестові покази забудеться, а сам фільм, позбавлений тягаря очікувань щодо "Мумії", знайде свою аудиторію серед любителів жорсткого хоррору.

Поки голлівудські студії борються з маркетинговими провалами, український кінематограф продовжує демонструвати глибину та справжність, здобуваючи визнання на найвищому рівні. Потужним контрастом до вигаданих жахів стає реальність, зафіксована нашими документалістами. Стрічка «2000 метрів до Андріївки» режисера Мстислава Чернова впевнено крокує до міжнародних нагород. Фільм офіційно потрапив до лонг-листа престижної британської премії BAFTA-2026. Потрапляння у список найкращих документальних робіт року підтверджує важливість українського голосу в глобальному культурному просторі та дає стрічці великі шанси на підсумкову номінацію.

Читайте ще:

• Дика загроза: підбірка топ-5 найкращих фільмів жахів про приматів-вбивць — історія жанру від класики до сьогодні.
• Вижити за будь-яку ціну: як фільми-катастрофи еволюціонували від простих спецефектів до глибокого дослідження людської стійкості.
• Тріумфатори сезону: підсумки церемонії «Золотий глобус 2026» — головні драми та сенсаційні переможці, які здивували всіх.