"Сімпсони" відправили на пенсію легендарного персонажа після майже 30 років

Легендарний американський анімаційний серіал "Сімпсони" прощається з ще одним своїм довголітнім персонажем. Цього разу сценаристи вирішили не вбивати героя, а просто відправити його на заслужену пенсію.

• Січневі хорори: повернення історій, що змінюють уявлення про темряву

Деталі

У неділю, 4 січня 2026 року, вийшов епізод 37 сезону під назвою "Seperance" (пародія на популярний серіал "Severance"). Саме в цій серії глядачі дізналися про "вічний" відхід персонажа, який був невід'ємною частиною шоу майже три десятиліття.

Duffman – популярний маскот та рекламний представник пива Duff Beer, який завжди говорив про себе у третій особі та славився своїм культовим "Oh yeah!" – оголосив, що компанія остаточно списала його образ.

Як це сталося

Персонаж, на ім'я Баррі Даффман зайшов до дому Гомера та Мардж Сімпсон, щоб привітати знамениту родину. Саме тоді він і повідомив новину, яка шокувала багатьох довголітніх фанатів серіалу.

"Корпорація Duff назавжди списала цього персонажа," – заявив Баррі. "Усі старі форми реклами тепер застаріли. Корпоративні представники, друкована реклама, телевізійні ролики. Сучасні діти навіть не можуть заспівати рекламні джингли."

Як зазначило видання TVLine, Баррі – який в епізоді намагався завербувати Гомера до корпорації під назвою EOD, перш ніж зрештою "депрограмувати" себе – пізніше в серії з'являвся вже без свого класичного костюма Duffman. Це вказує на те, що його відхід може бути справді остаточним.

Офіційна реакція створювачів

Коли у вівторок, 6 січня, представника "Сімпсонів" попросили прокоментувати ситуацію для видання PEOPLE, він надіслав зображення Duffman з підписом: "Duffman каже багато речей. Oh yeah!"

Ця загадкова відповідь залишає простір для інтерпретацій. Чи справді персонаж назавжди залишає серіал, чи це чергова хитра гра сценаристів "Сімпсонів", які славляться своїми несподіванками?

Хто такий Duffman

Маскот Duffman, озвучений легендарним Хенком Азаріа, протягом років грався кількома різними персонажами в шоу – тож це не просто один хлопець, який вигукує "oh yeah!".

Маскот найбільш відомий своєю фірмовою фразою та екстравагантним костюмом:

• Червоний плащ
• Сонцезахисні окуляри
• Пояс, прикрашений банками пива Duff

Історія появ Duffman

Персонаж вперше з'явився в епізоді 1997 року "Нью-Йорк проти Гомера Сімпсона" (The City of New York vs. Homer Simpson). Це було майже 28 років тому – ціла епоха для анімаційного серіалу.

Його остання повноцінна поява до недільного епізоду відбулася в минулому сезоні в серії під назвою "P.S. I Hate You" (П.С. Я тебе ненавиджу).

За майже три десятиліття Duffman став одним з найвпізнаваніших другорядних персонажів "Сімпсонів". Його образ пародіював типових корпоративних маскотів та рекламних представників, водночас висміюючи агресивний маркетинг алкогольних напоїв.

Не перша втрата 37 сезону

Оголошення про відхід Duffman прозвучало менш ніж через два місяці після смерті іншого довголітнього персонажа серіалу – органістки Першої церкви Аліси Глік, яка померла під час проповіді.

Перед смертю персонажа Аліса з'являлася в шоу протягом 34 років та в загальній складності 35 сезонів. Раніше в 37 сезоні, в епізоді під назвою "Sashes to Sashes", початкова школа Спрінгфілда провела меморіальну службу на її честь.

Виконавчий продюсер Тім Лонг у заяві для PEOPLE підтвердив, що Аліса пішла назавжди:

"У певному сенсі Аліса-органістка житиме вічно через прекрасну музику, яку вона створила. Але в іншому, важливішому сенсі – так, вона мертва як цвях."

Чому "Сімпсони" списують персонажів

Протягом своїх 37 сезонів "Сімпсони" неодноразово прощалися з різними персонажами. Деякі померли разом зі своїми акторами озвучування (як Една Крабаппел після смерті Марсії Воллес), інші були списані через зміни в суспільстві або через втрату актуальності.

Випадок з Duffman особливо символічний, адже його відхід пов'язаний зі зміною медіаландшафту. Персонаж сам визнає: традиційна реклама мертва, сучасні діти не споживають контент так, як це робили покоління раніше.

Це своєрідна метакоментар з боку сценаристів "Сімпсонів": навіть культовий серіал, який виходить з 1989 року, змушений адаптуватися до нової реальності, де TikTok замінив телевізійні ролики, а інфлюенсери витіснили корпоративних маскотів.

"Сімпсони" продовжують виходити щонеділі о 20:00 за східним часом на каналі Fox. 37 сезон триватиме, і, можливо, глядачів чекають ще несподіванки щодо долі улюблених персонажів.

Серіал, який стартував у 1989 році, вже давно став найдовшим анімаційним ситкомом в історії американського телебачення. За ці десятиліття "Сімпсони" пережили незліченні зміни в індустрії розваг, суспільстві та культурі.

Відхід Duffman – це ще одне нагадування про те, що навіть в анімаційному всесвіті, де персонажі не старіють, час все одно йде, і зміни неминучі.

Прощання з Duffman означає кінець епохи для фанатів "Сімпсонів". Персонаж, який майже 30 років розважав глядачів своїм ексцентричним характером та культовим "Oh yeah!", офіційно завершив свою кар'єру корпоративного маскота.

Поки анімаційні герої йдуть на спокій, реальні зірки Голлівуду готуються до головної битви року. На тлі обговорень нових серій «Сімпсонів» кіноіндустрію сколихнула свіжа публікація від авторитетного видання Variety. Платформа, що славиться своїми точними передбаченнями, оприлюднила власний список потенційних номінантів на «Оскар-2026». І хоча Американська кіноакадемія назве офіційних претендентів трохи згодом, прогнози Variety вже сформували основні очікування та визначили фаворитів, за якими стежитиме весь світ.

Читайте ще:

• Затишний кінозал: найкращі стрічки для перегляду з друзями, коли за вікном мороз, а вдома — тепла атмосфера.
• Тріумф сезону: воєнна драма «Битва за битвою» офіційно визнана критиками найкращим фільмом року.
• Мільярдний успіх: третя частина «Аватара» встановила касовий рекорд за 18 днів — чи побачимо ми продовження саги?