У Китаї фільм жахів відредагували за допомогою ШІ, щоб приховати гомосексуальні стосунки
Китайці відредагували стрічку без дозволу правовласника
У Китаї фільм жахів відредагували за допомогою ШІ, щоб приховати гомосексуальні стосунки/Фото: Х
-
У Китаї фільм "Одне ціле" відредагували, застосувавши ШІ для заміни чоловіка на жінку в сцені весілля та видалення інших ЛГБТ-згадок.
-
Окрім ЛГБТ-тем, цензура в Китаї додала пару в сцену душу, щоб приховати оголеність; дистриб'ютор засудив ці зміни.
-
Цензура фільму відображає жорстку політику Китаю щодо ЛГБТ-тематики, "нетрадиційних" чоловічих образів та медіа-контенту.
У Китаї для показу фільму жахів “Одне ціле” у кінотеатрах відредагували кілька сцен, щоб прибрати згадки про одностатеві стосунки. Зокрема, використали ШІ, щоб в одній зі сцен замінити чоловіка на жінку.
Деталі
У стрічці, в якій головні ролі виконали Дейв Франко та Елісон Брі, є момент з одруженням двох чоловіків. Китайці скористалися інструментами штучного інтелекту, щоб один з цих чоловіків виглядав як жінка. Знадобилося кілька тижнів, щоб Інтернет помітив цю підміну. Також відредагували інші кілька згадок про одностатеві стосунки.
Але не лише гомосексуальні елементи піддали втручанню та цензурі. В одній зі сцен показано, як головний герой миється у душі, а в китайській версії додали пару, щоб приховати його оголеність.
Глобальний дистриб'ютор стрічки розкритикував цензуру й закликав припинити розповсюдження відредагованої версії.
У Китаї жорстко цензурують ЛГБТ-теми. Уряд видаляє акаунти, блокує терміни в соцмережах, закриває додатки для знайомств. - Забороняються “нетрадиційні” образи чоловіків у медіа — наприклад, бойз-бенди з м’якою естетикою. Чоловікам навіть ретушують сережки в телешоу, щоб не порушувати “маскулінні стандарти”.
Не пропустіть цікавинки!
Підписуйтесь на наші канали та читайте новини у зручному форматі!
