Apple представила AirPods Max 2 за $549 — і вони перекладають мови в реальному часі
Через п'ять років після першого покоління Apple нарешті оновила флагманські навушники
Apple представила AirPods Max 2 за $549 — і вони перекладають мови в реальному часі / Фото: Apple
Apple не поспішала. Перші AirPods Max вийшли у грудні 2020 року — і з тих пір компанія роками тримала шанувальників у невіданні щодо оновлення. Тепер воно нарешті тут.
Деталі
AirPods Max 2 — друге покоління повнорозмірних навушників Apple — офіційно представлені. І хоча ціна залишається доволі відчутною ($549), список нових функцій дає зрозуміти: цього разу Apple справді попрацювала над начинкою, а не лише змінила кольори.
Чіп H2 і переклад прямо у вухах
Серце нових навушників — чіп Apple H2, той самий, що вже стоїть в AirPods Pro 2. Він відповідає за обробку звуку і за те, що Apple позиціонує як головну фішку новинки — ШІ-переклад у реальному часі.
Принцип простий: система слухає мовлення і перекладає його на обрану користувачем мову прямо під час розмови. Без затримки, без окремого застосунку, без того, щоб тягнутись до телефону. Для тих, хто часто спілкується з іноземцями — чи то на роботі, чи в подорожах — це може виявитись справді корисним.
Шумозаглушення, яке стало серйознішим
Активне шумозаглушення в AirPods Max 2 працює у 1,5 раза ефективніше, ніж у попередника — принаймні так стверджує Apple. Разом із цим навушники отримали кілька нових аудіофункцій.
Conversation Awareness автоматично знижує гучність, коли хтось поруч починає говорити з вами — щоб не доводилось знімати навушники і перепитувати. Voice Isolation підсилює голос користувача під час дзвінків і прибирає фоновий шум. Окрема функція придушує різкі гучні звуки навколо — корисно в міському середовищі або під час поїздок у метро.
Режим прозорості (Transparency mode), який дозволяє чути навколишній світ не знімаючи навушників, тепер, за словами Apple, звучить «більш природно». Що саме змінилось — стане зрозуміло тільки в реальному використанні.
Жести, камера і Siri, яка читає кивки
Мабуть, найнезвичніша з нових функцій — взаємодія із Siri через рухи голови. Тепер можна кивнути, щоб погодитись із пропозицією помічника, або похитати головою — щоб відмовитись. Без слів і без натискань.
Ще одна деталь: натисканням цифрової коронки можна дистанційно зробити фото або почати запис відео з iPhone. Дрібниця — але зручна, якщо телефон лежить на штативі або просто не в руці.
Персоналізована гучність аналізує звички користувача і з часом автоматично підлаштовує рівень звуку. Функція не нова для екосистеми Apple, але тепер доступна і в Max.
Звук без стиснення — нарешті
AirPods Max 2 підтримують lossless-аудіо у якості 24 біт / 48 кГц при підключенні через USB-C кабель. Для тих, кому важливий звук без стиснення — це суттєво. Показово, що аналогічну функцію Apple свого часу додала і в перше покоління Max, але лише через кілька років після виходу. Цього разу вона є одразу.
Час автономної роботи залишився колишнім: до 20 годин відтворення на одному заряді.
Ціна, кольори і дати
AirPods Max 2 доступні у п'яти кольорах: синій, чорний, фіолетовий, бежевий і помаранчевий. Попереднє замовлення відкривається 25 березня, фактичні продажі — на початку квітня.
Ціна: $549. Як і раніше. Що, з одного боку, логічно для преміальних навушників з розширеним функціоналом. З іншого — за ці гроші конкуренти пропонують чимало гідних альтернатив від Sony і Bose.
Але якщо ви вже в екосистемі Apple — переплатити за те, щоб кивати головою Siri і чути переклад прямо у вухах, для когось може виявитись цілком розумним рішенням.
Прагнення Apple до ідеальної синхронізації та точності звукових хвиль перегукується з новими досягненнями у фундаментальній науці. Поки технологічні гіганти змагаються у вдосконаленні навушників, китайські дослідники здійснили прорив у вимірюванні самого часу. Вони розробили унікальний оптичний годинник, який офіційно визнано найточнішим у світі. Цей пристрій працює настільки бездоганно, що вчені пропонують використовувати його для повного перегляду визначення "секунди" та встановлення абсолютно нового, надточного глобального стандарту часу, що змінить наше уявлення про фізичні вимірювання.
Читайте ще:
- Безпека даних: Чому експерти радять терміново зазирнути в налаштування конфіденційності вашого ChatGPT.
- ШІ на залізниці: В Індії впроваджують інтелектуальні системи, щоб запобігти зіткненням поїздів із дикими слонами.
- Проєкт Terafab: Ілон Маск запускає власне виробництво напівпровідників, щоб позбутися залежності від постачальників.
Не пропустіть цікавинки!
Підписуйтесь на наші канали та читайте новини у зручному форматі!
