На Netflix повернувся російський дубляж: які фільми вже озвучили росіяни

Після повномасштабного вторгнення в Україні Netflix призупинив роботу над російським контентом та озвученням. Проте останнім часом платформа почала повертати російський дубляж до деяких проєктів, що зумовило велику критику української аудиторії.

• "Справжня Марта" зі серіалу "Оленя" планує судитися з Netflix: чи справді це "правдива історія"

Деталі

Спочатку російська мова з'явилася у мультсеріалі "Хот Вілз: Газуй". Багато користувачів вважали, що це результат партнерських умов з Mattel, або ж озвучка була записана давно. Проте, згодом російський дубляж з'явився ще в декількох проєктах на платформі.

Ця тенденція отримала підтвердження з новими фільмами від Netflix. Минулого тижня відбулася прем'єра фільму "Атлас" з Дженніфер Лопес, де також стала доступна російська озвучка. Цей випадок викликав неоднозначну реакцію користувачів. Деякі з них вважають таке толерування неприйнятним, адже росія веде агресивну війну проти України.

Однак, наразі жодних відповідей відповідей від стрімінгового сервісу немає. Представники Netflix не дають офіційних коментарів, щодо причин повернення російської мови на платформу.

Раніше ми писали, що Дональд Трамп погрожує судом новому фільму, де його грає Себастіан Стен.