Від страху до впевненості: Sowa заспівала двома мовами про контроль над життям

Українська співачка Sowa (справжнє ім'я Діана Горбяк) 6 лютого презентувала на YouTube кліп на двомовну пісню In her control. Артистка виконала трек українською та англійською мовами, поєднавши в ньому нове для себе електропоп-звучання та важливий посил про впевненість у собі. Композицію створювали у співпраці з американськими музикантами в умовах різних часових поясів та стислих дедлайнів. Спочатку Sowa планувала подавати цю пісню на український національний відбір на Євробачення-2026.

• Музикант зібрав аншлаг серед пінгвінів, але один слухач трохи перестарався з ентузіазмом

Деталі

За словами Діани Горбяк, In her control – це трек про людей, які знають, хто вони, і дозволяють собі жити так, як хочуть, не чекаючи схвалення від оточуючих.

"Хочу, щоб ця пісня стала поштовхом для людей – навчитися щиро захоплюватися іншими без відчуття недостатньої впевненості в собі. Бути уважними до себе, помічати те, що раніше здавалося непомітним, і захоплюватися собою також", – цитує співачку її прес-служба.

"Це пісня про тих, хто знає, хто вони, і дозволяє собі жити так, як хоче. А якщо ви ще маєте страх і чекаєте дозволу від інших на життя своєї мрії – ця пісня може стати тим самим знаком зупинитися, подивитися на себе з боку і побачити в собі те, що для інших уже давно є прикладом", – пояснила Sowa.

Євробачення-2026: плани, які змінилися

Спочатку трек In her control співачка планувала подавати на український національний відбір на Євробачення-2026.

Проте в підсумку пісня вийшла як самостійний сингл, поза конкурсом. Причини зміни планів Діана не уточнювала.

Міжнародна співпраця: Україна + США через часові пояси

Композицію In her control записували у співпраці з американськими музикантами в онлайн-форматі.

Як це працювало:

"Для мене це був абсолютно новий і водночас дуже хвилюючий досвід. Ми працювали онлайн, у різних часових поясах, із пізніми дзвінками, коли в Україні вже була ніч, а в Лос-Анджелесі тільки починався ранок", – пояснила Sowa.

"Але ця співпраця стала важливим етапом формування мого нового електропоп-звучання і дала мені цінний досвід, який я точно використаю далі", – підсумувала артистка.

Трек In her control виконаний двома мовами – українською та англійською.

Як зазначила сама Діана, якщо ви ще чекаєте дозволу від інших жити своєю мрією – можливо, ця пісня стане тим самим знаком, щоб нарешті дозволити собі бути собою.

Емоційне оновлення та пошук нових сенсів стали головним трендом цієї зими в українській музиці. Слідом за Sowa, яка закликає до впевненості, свою порцію світла подарував і Макс Барських. Співак представив сингл «Закоханий», який став яскравим контрастом до його попередніх драматичних робіт. Через цю композицію Макс транслює власні глибокі почуття, нагадуючи шанувальникам, що любов здатна розквітнути навіть у найсуворіші морози, приносячи з собою надію на швидкий прихід внутрішньої весни.

Читайте ще:

• Колискова по-новому: як FIЇNKA поєднала гуцульський джаз із психоделічним звучанням у стилі Radiohead.
• Бюрократичний бар'єр: чому український саундпродюсер M1SHKA вдруге не потрапив на церемонію «Греммі» попри світовий успіх.
• Технології та класика: Альона Омаргалієва показала кліп на хіт Миколи Мозгового, створений за допомогою штучного інтелекту.